French and German text can be found below! Screenshots can be
downloaded using the link below:
http://tcos.com/downloads/download.php?id=176&filekey=564728ZA
ENGLISH TEXT: The Chronicles of Spellborn second playable race
revealed; The Daevi. Spellborn NV. Is proud to announce the
second playable race in their upcoming MMORPG The Chronicles of
Spellborn; The Daevi. The included screenshots show the Daevi
in the game's starting Shard 'Parliament'. In the city of
Hawksmouth and surrounding areas like 'Cherrybow Forrest',
'Sorrowmist' and 'Armourgrave Fields' players will start their
first quests that will eventually allow them to brave the
dangers of the Deadspell Storm towards new Shards like
'Mount-of-Heroes', 'Carnyx' and 'Ringfell'. More information
about the Daevi can be found in the Q&A below. Why and how
are Daevi special? Daevi are the racial offspring of the Mumia
and humans: as a race, they stand on the dividing line between
immortality and mortality - somewhere between the mythical and
the mundane. Nevertheless, even though their appearance
separates them from humans, there are more reasons that Daevi
are different. The Daevi birthsign is one of the main reasons.
All Daevi are born under a mythical sign that determines
certain aspects of their lives, but mainly their physical
appearance. This birthsign was how the Eight kept track of
their half-human offspring and it allowed them to keep the
Daevi enslaved. In ancient times, Daevi could not harm the
Mumia who had sired them because of this sorcerous birthmark.
As the grasp of the Mumia over their empire weakened, so did
this controlling enchantment, ultimately allowing the Daevi to
choose the side of the rebellious houses of humanity. To this
day all Daevi remain branded in this way, even though none of
them have known the slavery of the Mumia. Before the
destruction of the Ancestor World there were eight signs under
which Daevi were born. After the Sundering there were many
more: with the shattering of Mummujoxuru, these markings were
also fragmented. Upon waking into the new world there were more
than a hundred mythical signs under which Daevi were born, yet
as time went all but one of them disappeared, so at present
there is only one Daevi birthsign. In ancient times, birthsigns
were a symbol of the Daevi's enslavement to the Mumia - now
they are symbols of their freedom and defiance. It also
determines the way they look. Since all Daevi are born under
the same symbol now, the Tempest, most of them look more or
less the same and bear much resemblance to their human
relatives. Are these Daevi birthsigns constellations? What are
they? It is possible that the original Daevi birthsigns were
constellations, but this is unknown. Today, however, they are
not. Daevi scholars believe that with the disappearance of the
Ancestor World, any constellations governing the distribution
of the Daevi birthsigns would be rendered ineffective in the
new reality of the universe. Evidence indicates that the Daevi
birthsign is at least currently governed by cycles of events in
the world. This might also be the reason why there is only one
Daevi birthsign at present. What Daevi birthsigns were there?
At first there were eight birthsigns: each corresponding to one
of the Mumia. Their exact nature or names are no longer known.
They are not mentioned in any of the surviving accounts of the
Ancestor World, and it is thought that unearthing them now and
revealing these ancient symbols of enslavement could harm the
Daevi more than help them. During the time leading up to the
War of Shadows Hammer there were almost a hundred Daevi
birthsigns. Most of these bestowed nearly indistinguishable
differences in appearance but granted a wide range of inherent
spell-like powers. These birthsigns were the first to
disappear. Daevi birthsigns that caused unsual physical
differences in appearance between the Daevi were the last to
go: the Riddle, the Nebula and the Thorn. Daevi with the Riddle
birthsign had patches of blazing runes and glyphs burning
brightly on their bodies: sometimes on their left or right arm,
sometimes on their faces or torsos. Nebula gave the hair of the
Daevi the appearance of being made of elemental smoke and Thorn
bestowed them with massive sets of horns and claws. None of
these infamous traits remain - they were very rare leading up
to the times of Tlykarxu's Tyranny and have since disappeared.
What is the nature of the one remaining birthsign? The only
remaining Daevi birthsign at present is that of the Tempest.
Perhaps it reflects the nature of the period the Enclave is
currently experiencing but it bestows no special powers. It has
qualities of the now extinguished sign of Thorn, perhaps
explaining why the Daevi look the way they do at present. It is
not entirely sure whether vanished birthsigns can reappear or
whether new ones will ever surface. Scholars agree that only
time will tell. In theory, how would a Daevi's life differ from
that of a human? A Daevi experiences life just like a human.
They are born; they grow into maturity, perhaps they produce
offspring, they fade during the winter of their life and they
ultimately die. They only live slightly longer lives than
humans do (perhaps 10 to 20 years), in spite of their immortal
heritage. There is evidence that points to their making more
distinct choices than humans: choosing between good or evil,
shadow and light more quickly. When it comes to moral
decisions, their candles burn much more brightly than that of
humans, but this might be an inherent flaw rather than evidence
of a divine destiny. Can humans and Daevi have offspring? There
has never been a reported case of the birth of a half-blooded
Daevi in the entire existence of the Enclave. Certain
historians argue that Daevi were the get of intimate
relationships between the Mumia and humans and that as such
they are nothing but half-breeds - an unpure race that is
entirely incapable of producing anything but mixed offspring -
but in spite of their claims Daevi procreate like any other
species and produce children that inherit their traits in the
same way that humans do. However, when humans and Daevi produce
children, the child is either human or Daevi - no middle-form
exists. Do the Daevi have a favorite shardrealm? Daevis live,
much like humans, over all in the Enclave. One place in
particular where many Daevi are found is aboard shardships in
the Deadspell Storm. It is said that Daevi have more finely
attuned sense to the routes that can be traveled through the
Deadspell, and while the truth of this is not known, many are
very capable shardship captains. Of the upper tier shardship
captains and navigators, probably half are Daevi. There are
also many Daevi living on Mount of Heroes, working as miners
and craftsmen and in Quarterstone plying their trades.. Is
there racial prejudice in the Enclave against Daevi? The Daevi
were valuable and productive members of the Enclave long before
its inception. They fought valiantly alongside the rebel houses
that opposed the Empire of the Eight Demons before the
Sundering of the Ancestor World. During the many civil wars
that have plagued the Enclave, they have proven themselves to
be able soldiers that fought as fanatically for the safety of
their society as their human counterparts did. They have also
contributed significantly to the other aspects of Enclave life,
the sciences, arts, crafts, trade and education. Most of the
human populace of the Enclave knows this. They are valued
members of society and are treated as equals - if not in some
regards as superior beings. For more information visit
http://www.tcos.com GERMAN TEXT: Die zweite spielbare Rasse von
The Chronicles of Spellborn enthüllt: Die Daevi. Spellborn NV.
freut sich, die zweite spielbare Rasse in ihrem aufstrebenden
MMORPG The Chronicles of Spellborn anzukündigen: die Daevi. Die
beigefügten Screenshots zeigen die Daevi auf dem Splitterreich
Parlament, das für Neueinsteiger gedacht ist. In der Stadt
Hawksmouth und umgebenden Gegenden wie dem Cherrybow-Wald,
Sorrowmist und den Armourgrave-Feldern werden die Spieler ihre
ersten Questen beginnen, die ihnen schließlich erlauben werden,
den Gefahren des Deadspell-Sturms zu trotzen und neue
Splitterreiche wie Heldenberg, Carnyx und Ringfell zu
erreichen. Mehr Informationen über die Daevi finden Sie in
diesem Q&A: Wie und warum sind die Daevi etwas Besonderes?
Daevi sind die Nachkommen der Mumia mit Menschen: als Rasse
stehen sie auf der Trennlinie zwischen Unsterblichkeit und
Sterblichkeit - zwischen dem Mythischen und dem Weltlichen.
Trotzdem, obwohl ihr Aussehen sie von den Menschen
unterscheidet, gibt es noch mehr Gründe warum sie anders sind.
Das Daevi Geburtszeichen ist einer der Hauptgründe. Alle Daevi
werden unter einem mythischen Zeichen geboren, das bestimmte
Aspekte ihres Lebens festlegt, aber hauptsächlich ihr Aussehen.
Das Geburtszeichen war die Methode wie die Acht ihre
halb-menschlichen Nachkommen im Zaum hielten, und es ihnen
erlaubte die Daevi zu versklaven. In uralten Zeiten konnten die
Daevi den Mumia, die sie gezeugt hatten, keinen Schaden zufügen
wegen dieses zauberischen Zeichens. So wie die Kontrolle der
Mumia über ihr Reich nachließ, so schwand auch dieser
beherrschende Zauber, und so wurde es den Daevi schließlich
möglich sich den rebellischen Häusern der Menschen
anzuschließen. Bis zu diesem Tage sind alle Daevi so
gezeichnet, obwohl keiner von ihnen mehr ein Sklave der Mumia
ist. Vor der Zerstörung der Ahnenwelt gab es acht Zeichen unter
denen die Daevi geboren wurden. Nach der Zerschmetterung gab es
viel mehr: mit dem Zersplitterung von Mummujoxuru waren diesen
Zeichen auch zersplittert worden. Beim Erwachen in der neuen
Welt gab es mehr als hundert mythische Zeichen unter denen
Daevi geboren wurden, aber als die Zeit verging sind alle außer
einem verschwunden, so dass es zur Zeit nur ein einziges Daevi
Geburtszeichen gibt. In der alten Zeit waren die Geburtszeichen
ein Symbol der Sklaverei der Daevi unter den Mumia - nun sind
sie ein Zeichen ihrer Freiheit und des Widerstands. Es
bezeichnet auch die Art ihres Aussehens. Da alle Daevi jetzt
unter dem selben Zeichen geboren werden, dem Sturm, sehen die
meisten von ihnen auch mehr oder weniger gleich aus und ähneln
ihren menschlichen Verwandten. Sind diese Daevi Geburtszeichen
Sternbilder? Was sind sie? Es ist möglich, dass die
ursprünglichen Daevi Geburtszeichen Sternbilder waren, aber das
ist ungewiss. Heute sind sie es jedenfalls nicht.
Daevi-Gelehrte glauben, dass mit dem Verschwinden der Ahnenwelt
alle Sternbilder, die vielleicht die Verteilung der Daevi
Geburtszeichen beherrscht haben mögen, in der neuen
Wirklichkeit des Universums unbedeutend geworden sind. Es gibt
Hinweise, dass das Daevi Geburtszeichen zumindest jetzt durch
die Zyklen der Welt beeinflusst wird. Das mag der Grund
sein,dass es zur Zeit nur ein Daevi Geburtszeichen gibt. Was
für Daevi Geburtszeichen gab es? Zunächst gab es acht Daevi
Geburtszeichen: eins für jeden der Mumia. Ihre genaue Art oder
ihre Namen sind nicht mehr bekannt. Sie sind ihn keiner der
überlieferten Beschreibungen der Ahnenwelt erwähnt, und es wird
allgemein angenommen, dass eine Wiederentdeckung und
Veröffentlichung der acht Zeichen den Daevi mehr schaden als
nutzen würde. Während der Zeit vor dem Schattenhammer-Krieg gab
es fast hundert Daevi Geburtszeichen. Die meisten von ihnen
waren wenig mehr als kaum unterscheidbare Abweichungen im
Aussehen, aber verliehen ihrem Träger eine breite Palette von
Zauberfähigkeiten. Diese Geburtszeichen waren die ersten, die
verschwanden. Daevi Geburtszeichen, die ungewöhnliche
körperliche Eigenschaften verliehen, verschwanden als letztes:
das Rätsel, der Nebel und der Dorn. Daevi mit dem
Geburtszeichen des Rätsels hatten Flecken aus glühenden Runen
und Glyphen, die hell auf ihren Körpern leuchteten, manchmal
auf ihrem linken oder rechten Arm, manchmal auf ihrem Gesicht
oder Torso. Der Nebel gab dem Haar des Daevi das Aussehen von
elementarem Rauch und der Dorn verlieh ihnen massive Klauen und
Hörner. Keine dieser berüchtigten Eigenarten ist geblieben -
sie waren vor der Zeit von Tlykarxus Tyrannei schon sehr selten
und sind seitdem verschwunden. Was ist das eine verbleibende
Geburtszeichen? Das einzige verbleibende Daevi Geburtszeichen
zur Zeit ist der Sturm. Vielleicht ist es ein Abbild der
Periode die die Enklave derzeit durchlebt, aber es verleiht
keine besonderen Kräfte. Es hat einige der Eigenschaften des
ausgelöschten Zeichen des Dorns, was vielleicht erklärt, warum
die Daevi so aussehen wie sie es nun tun. Es ist ungewiss ob
verschwundene Geburtszeichen wieder erscheinen können oder ob
es jemals neue geben wird. Die Gelehrten stimmen überein, dass
man das mit der Zeit sehen wird. Wie würde sich theoretisch das
Leben eines Daevi von dem eines Menschen unterscheiden? Ein
Daevi erlebt sein Leben wie ein Mensch. Sie werden geboren, sie
reifen heran, vielleicht haben sie Nachkommen, sie schwinden im
Winter ihres Lebens dahin und schließlich sterben sie. Sie
leben nur wenig länger als Menschen (vielleicht 10 oder 20
Jahre), trotz ihres unsterblichen Erbes. Es gibt Hinweise, dass
sie ausgeprägtere Entscheidungen treffen als Menschen: die Wahl
zwischen Gut und Böse, Schatten und Licht treffen sie
schneller. Wenn es zu moralischen Entscheidungen kommt sind sie
schneller dabei, aber das könnte genauso gut eine
Charakterschwäche sein wie ein Zeichen göttlicher Vorsehung.
Können Menschen und Daevi gemeinsame Nachkommen zeugen? Es gibt
keinen einzigen überlieferten Fall eines Daevi-Halbbluts in der
ganzen Geschichte der Enklave. Manche Historiker führen an,
dass die Daevi intimen Beziehungen zwischen den Mumia und
Menschen entsprungen sind und daher eine ganze Rasse von
Halbbluten sind -eine unreine Rasse, der es unmöglich ist,
jemals etwas anderes als Mischlinge hervorzubringen - aber
trotz dieser Behauptungen pflanzen sich Daevi wie jede andere
Spezies fort und zeugen Kinder, die ihre Eigenschaften erben,
so wie es Menschen tun. Wenn allerdings Menschen und Daevi
Kinder zeugen, ist das Kind entweder menschlich oder Daevi - es
gibt keine Zwischenform. Haben die Daevi ein bevorzugtes
Splitterreich? Daevi leben wie Menschen überall in der Enklave.
Ein besonderer Ort, wo Daevi gefunden werden, ist auf
Splitterschiffen im Deadspell-Sturm. Es wird gesagt, dass Daevi
einen feineren Sinn für die Routen haben, die man im Deadspell
bereisen kann, und obwohl die Wahrheit dieser Behauptung nicht
abschließend geklärt ist, sind viele von ihnen sehr fähige
Splitterschiff-Kapitäne. Von den besseren
Splitterschiff-Kapitänen und Navigatoren sind etwa die Hälfte
Daevi. Es gibt auch viele Daevi, die auf Heldenberg leben, wo
sie als Bergleute und Handwerker arbeiten, und in Quarterstone,
wo sie ihren Geschäften nachgehen. Gibt es rassistische
Vorurteile in der Enklave gegen die Daevi? Die Daevi waren
wertvolle und produktive Mitglieder der Enklave lange vor deren
Entstehung. Sie kämpften tapfer an der Seite der aufständischen
Häuser, die sich vor der Zerschmetterung der Ahnenwelt dem
Reich der Acht Dämonen widersetzten. Während der Bürgerkriege,
die die Enklave heimgesucht haben, bewiesen sie sich als fähige
Soldaten die genau so fanatisch für die Sicherheit der
Gesellschaft einsetzten, wie es ihre menschlichen Gegenstücke
taten. Sie haben außerdem bedeutende Beiträge zu den anderen
Aspekten des Lebens in der Enklave beigetragen: Wissenschaft,
Kunst, Handwerk, Handel und Bildung. Die meisten aus der
menschlichen Bevölkerung der Enklave wissen das. Sie sind
geschätzte Mitglieder der Gemeinschaft und werden als Gleiche
behandelt - wenn nicht sogar in mancher Hinsicht als höhere
Wesen. Mehr Informationen finden Sie unter http://www.tcos.com
FRENCH TEXT: La seconde race jouable de The Chronicles of
Spellborn révélée : les Daevis. Spellborn NV est heureux de
vous présenter la seconde race jouable de leur futur MMORPG The
Chronicles of Spellborn : les Daevis. Les captures d'écran
ci-jointes montrent les Daevis dans le royaume-fragment de
départ du jeu, Parlement. C'est dans la ville d'Hawksmouth et
ses environs, comme la Forêt de Cherrybow, Sorrowmist ou les
Terres d'Armourgrave, que les joueurs accompliront leurs
premières quêtes avant d'aller affronter les dangers de la
Tempête du Deadspell pour rejoindre les autres royaumes, tels
Mont-des-Héros, Carnyx et Ringfell. Plus d'informations sur les
Daevis sont données dans la série de Questions/Réponses
ci-dessous. Qu'est-ce qui rend les Daevis spéciaux, et pourquoi
? Les Daevis sont une race issue des Mumia et des Humains :
leur race se situe donc à la frontière de l'immortalité et de
la mortalité - quelque part entre le mythique et le prosaïque.
Quoiqu'il en soit, bien que leur apparence les distingue des
Humains, il y a d'autres choses qui les rendent différents. Le
signe de naissance daevi est l'une d'entre elles. Tous les
Daevis naissent sous un signe mythique qui détermine certains
aspects de leur vie, et en particulier leur apparence. Ce signe
de naissance permettait aux Huit de garder l'il sur leur
progéniture mi-humaine et de les maintenir dans l'esclavage.
Dans des temps reculés, les Daevis ne pouvaient causer de tort
aux Mumia qui les avaient engendrés à cause de cette marque de
naissance magique. Tandis que l'emprise des Mumia sur leur
empire faiblissait, il en allait de même pour cet enchantement
de contrôle, ce qui permit finalement aux Daevis de rejoindre
les maisons humaines rebelles. Aujourd'hui encore, les Daevis
portent cette marque, bien qu'aucun d'entre eux n'ait connu
l'esclavagisme des Mumia. Avant la destruction du Monde
Ancestral, il y avait huit signes qui pouvaient régir la
naissance d'un Daevi. Après le Morcellement, il y en avait
beaucoup plus : avec l'éclatement de Mummujoxuru, ces marques
furent fragmentées elles aussi. Lorsque le nouveau monde
s'éveilla, il y avait plus d'une centaine de signes mythiques
régissant la naissance des Daevis. Mais au fil du temps, tous
disparurent, sauf un. De nos jours, il n'existe donc plus qu'un
seul signe de naissance daevi. Dans les temps anciens, les
signes de naissance étaient un symbole de l'esclavage des
Daevis - aujourd'hui il est un symbole de leur liberté et de
leur fierté. Il détermine aussi leur apparence. Comme les
Daevis naissent désormais tous sous le même signe, celui de la
Tempête, ils se ressemblent tous plus ou moins, et ne diffèrent
plus autant des Humains que par le passé. Est-ce que ces signes
de naissance sont des constellations ? Que sont-ils exactement
? Il est possible que les signes de naissance daevis fussent
autrefois des constellations, mais personne ne peut en être
certain. Ce qui est sûr, c'est que ce n'est pas le cas
aujourd'hui. Les érudits daevis considèrent qu'avec la
disparition du Monde Ancestral, si des constellations
gouvernaient les signes de naissance daevis, elles ne peuvent
qu'avoir perdu toute efficacité face à la nouvelle réalité de
l'univers. Certains éléments montrent que le signe de naissance
daevi est de nos jours gouverné par le cycle des événements
dans le monde. C'est peut-être aussi la raison pour laquelle il
n'y a plus qu'un seul signe de naissance daevi. Quels étaient
les signes de naissance daevis ? A l'origine il y avait huit
signes de naissance : chacun correspondait à l'un des Mumia.
Leur nature exacte et leurs noms ne sont plus connus. Ils n'en
est fait aucune mention dans les textes du Monde Ancestral qui
ont survécu, et on considère qu'il est plus prudent de ne pas
chercher à en savoir davantage car ils pourraient causer plus
de tort que de bien aux Daevis. Au cours des décennies qui ont
précédé la Guerre du Marteau de l'Ombre, il y avait près d'une
centaine de signes de naissance daevis. La plupart d'entre eux
n'apportaient que des différences physiques mineures, mais
conféraient une grande variété de pouvoirs "magiques"
inhérents. Ces signes de naissance furent les premiers à
disparaître. Les signes de naissance daevis qui entraînaient
les différences physiques les plus marquées entre les Daevis
furent les derniers à s'effacer : l'Enigme, la Nébuleuse et
l'Epine. Les Daevis nés sous le signe de l'Enigme avaient des
runes et des glyphes flamboyantes sur le corps : parfois sur
l'un des deux bras, parfois sur le visage ou le torse. La
chevelure des Daevis nés sous le signe de la Nébuleuse semblait
faite de fumée élémentaire, tandis que le signe de l'Epine
donnait aux Daevis d'imposantes griffes et ergots. Aucun de ces
traits remarquables n'a perduré. Ils étaient devenus de plus en
plus rares jusqu'à la tyrannie de Tlykarxu et ont totalement
disparu depuis. Quelle est la nature du seul signe de naissance
restant ? Le seul signe de naissance daevi existant encore
aujourd'hui est la Tempête. Peut-être reflète-t-il la nature
profonde de la période que vit actuellement l'Enclave, mais il
ne confère aucun pouvoir spécifique. Il a les attributs du
signe de l'Epine, aujourd'hui disparu, ce qui explique
peut-être l'apparence actuelle des Daevis. Personne ne sait
vraiment si les anciens signes de naissance peuvent
réapparaître ou s'ils resteront enfouis à jamais. Mais les
érudits s'accordent sur un point : qui vivra saura. En théorie,
quelle est la différence entre la vie d'un Daevi et celle d'un
Humain ? Les Daevis n'ont pas une expérience de la vie très
différente des Humains. Ils naissent, ils grandissent jusqu'à
l'âge adulte, parfois ils ont des enfants, puis ils faiblissent
durant l'hiver de leur vie et, finalement, ils meurent. Ils ne
vivent pas beaucoup plus longtemps que les Humains (peut-être
10 à 20 ans de plus), en dépit de leur héritage immortel. De
nombreux indices ont montré qu'ils faisaient des choix plus
marqués que les Humains : ils choisissent plus rapidement entre
le bien et le mal, l'ombre et la lumière. Lorsque des décisions
morales sont en jeu, leur flamme brûle avec plus de force que
celle des Humains, mais il s'agit peut-être là d'un défaut
héréditaire plus que d'un don du ciel. Est-ce que les Humains
et les Daevis peuvent avoir des enfants ? Aucune naissance d'un
Daevi au sang-mêlé n'a jamais été rapportée dans toute
l'histoire de l'Enclave. Certains historiens prétendent que les
Daevis sont la conséquence de relations intimes entre les Mumia
et des Humains et qu'ils ne sont donc rien d'autre qu'une
engeance bâtarde - une race impure absolument incapable de
donner naissance à autre chose qu'une progéniture bâtarde -
mais malgré leurs allégation, les Daevis procréent comme toute
autre espèce et engendre des enfants qui héritent de leurs
traits, tout comme c'est le cas pour les Humains. Cependant,
lorsque que des Humains et des Daevis s'accouplent, l'enfant
auquel ils donnent naissance est soit Humain soit Daevi il
n'existe pas de forme intermédiaire. Est-ce que les Daevis ont
un royaume-fragment favori ? Tout comme les Humains, les Daevis
vivent un peu partout dans l'Enclave. S'il y a un endroit en
particulier où l'on trouve des Daevis un peu plus fréquemment,
c'est sur les vaisseaux-roche qui parcourent la Tempête du
Deadspell. On dit que les Daevis sont plus sensibles aux
énergies du Deadspell et y trouvent plus facilement leur route.
Même si l'on ne connaît pas la part de vérité d'une telle
affirmation, il est vrai que l'on trouve de nombreux capitaines
de vaisseaux-roche très doués parmi les Daevis. Sur le pont
supérieur d'un vaisseau-roche, où se trouvent les capitaines et
les pilotes, la moitié sans doute sont des Daevis. Il y a aussi
de nombreux Daevis qui vivent sur le Mont-des-Héros, où ils
travaillent comme mineurs et artisans, ainsi qu'à Quarterstone
où ils exercent leur commerce. Est-ce que les Daevis sont
victimes de préjugés raciaux à l'égard des Daevis ? Les Daevis
ont joué un rôle très important pour l'Enclave avant même
qu'elle ne soit fondée. Ils ont combattu vaillamment au côté
des maisons rebelles qui se sont opposées à l'Empire des Huit
Démons avant le Morcellement du Monde Ancestral. Au cours des
nombreuses guerres civiles qui ont frappé l'Enclave, ils se
sont montrés des soldats valeureux et doués, combattant sans
relâche pour la sauvegarde de leur civilisation, tout autant
que les Humains. Ils ont aussi largement contribué aux autres
aspects de la vie de l'Enclave, comme les sciences,
l'artisanat, le commerce et l'éducation. La majeure partie de
la population humaine de l'Enclave est bien consciente de tout
cela. Ce sont des membres appréciés de la société et ils sont
traités comme des égaux, voire même parfois comme des êtres
supérieurs. http://www.tcos.com
